| El manual de KPhotoAlbum |
| Siguiente |
Copyright © 2003-2007 Jesper K. Pedersen
Este es el manual de usuario de KPhotoAlbum. Si es de los que no les gusta leer la documentación y solo quiere probar cosas, aquí tiene algunas alternativas:
Visite la página principal de KPhotoAlbum, y vea el sumario, las capturas de pantalla y los vídeos de introducción.
Inicie KPhotoAlbum, y acepte la posibilidad de una demostración (si esta es la primera vez que lo ejecuta), o vaya al menú y seleccione . Así KPhotoAlbum aparecerá con unas cuantas imágenes que le permitirán navegar por ellas.
Si prefiere imprimir este documento, lo puede encontrar en una única pagina HTML (en inglés) en la Página principal de KPhotoAlbum.
Tabla de contenidos
Lista de figuras
Jesper | Introducción |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
Si usted es como yo, entonces tendrá cientos o incluso miles de imágenes, algunas hechas con una cámara normal y otras con una cámara digital. Durante todo este tiempo, pensé que siempre iba a recordar la historia que acompañaba a cada foto, los nombres de las personas que allí aparecían, y la fecha exacta de cuándo se tomó. Me dí cuenta de que esto no era posible, y que necesitaba una herramienta que me permitiera describir mis imágenes, tanto las digitales como las normales en papel. Esta es la funcionalidad que ofrece KPhotoAlbum.
KPhotoAlbum está orientado hacia estos tres puntos clave:
Debe ser sencillo describir un conjunto de imágenes en un momento. Por ejemplo, no debe necesitar más que unas pocas pulsaciones del ratón para marcar sus imágenes como pertenecientes a las vacaciones en Italia de 1992. KPhotoAlbum permite dos modos para describir imágenes: uno individual, que es útil para escribir texto acerca de las imágenes, y otro en conjunto, que le permite seleccionar un numero de imágenes y configurar sus propiedades, como el lugar, las personas y las fechas.
Debe ser sencillo buscar las imágenes. KPhotoAlbum permite describir las imágenes con varias propiedades. Entre estas propiedades están fecha, personas en la imagen, lugar, y un campo de palabras clave que el usuario puede usar para palabras propias, como Álbum 7 o Viaje de vacaciones a Italia. En KPhotoAlbum es posible buscar imágenes en cada una de las categorías, como por ejemplo, encontrar las imágenes con Jesper durante las vacaciones en Italia. Por supuesto, puede crear sus propias categorías en cualquier momento.
Debe ser sencillo el navegar y ver las imágenes. Cuando se ven las imágenes, a veces el foco de atención cambia, por ejemplo, está viendo las imágenes de las vacaciones de 1992, y cuando ve la imagen de un amigo con el que pasó dichas vacaciones, el foco de atención cambia para ver todas las imágenes con dicho amigo.
En este manual, le mostraré cómo (1) describir sus imágenes, (2) navegar y ver imágenes, y (3) posibilidades avanzadas y personalización.
KPhotoAlbum comenzó como una aplicación para manipular imágenes. Pero ha ido creciendo desde entonces, y hoy también se encarga de sus vídeos. En muchos puntos de este manual hablaremos sobre imágenes, pero a menudo la discusión también se aplica a vídeos.
| Organización de las imágenes y archivos de KPhotoAlbum |
| Anterior | Introducción | Siguiente |
KPhotoAlbum usa todas las imágenes que están en una carpeta y las subcarpetas por debajo de ella. Al iniciarlo por primera vez, se le preguntará por esta carpeta. KPhotoAlbum no modificará ninguna de las imágenes, así que no tiene por qué preocuparse por ello [1]. Si de momento no se fía de KPhotoAlbum proteja sus imágenes contra escritura.
KPhotoAlbum guardará toda su información en el archivo index.xml en la carpeta base de las imágenes. Este es un sencillo archivo XML, así que es fácil recuperarlo utilizando las herramientas que prefiera, incluyendo las habituales de copia de seguridad, copiar el archivo a un disquete, o mantenerlo bajo control de revisiones con CVS.
KPhotoAlbum recordará donde están situadas sus imágenes, y volverá a utilizar esto en el futuro. Si desea cargar una base de datos diferente en KPhotoAlbum (por ejemplo, otras carpetas con imágenes), puede comenzar con la opción -c. Por ejemplo: kphotoalbum .-c ~/ImagenesEmpresa/indice.xml
[1] Las dos excepciones a esta regla son (1) si le pide a KPhotoAlbum que borre imágenes individuales, utilizando ->, y (2) operaciones con extensiones.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Introducción | Subir | Describiendo sus imágenes |
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| El manual de KPhotoAlbum | Subir | Organización de las imágenes y archivos de KPhotoAlbum |
| Describiendo sus imágenes |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
En la Figura 2.1, ?Iniciar KPhotoAlbum con sus propias imágenes? puede ver un ejemplo de la ventana que se encontrará cuando inicie KPhotoAlbum con sus propias imágenes.
En la parte superior de la ventana se encontrará con un menú y una barra de tareas, como ya habrá visto en las aplicaciones de KDE. Debajo de la barra de tareas verá una ventana del navegador. Por el momento, no tiene mucha información, pues aún no ha introducido ninguna información sobre sus imágenes. En el Capítulo 3, Navegación veremos el navegador, pero por ahora, simplemente pulse con el ratón sobre la opción Ver imágenes, la cual le mostrará un resumen de todas sus imágenes.
La característica principal de KPhotoAlbum es la de describir sus imágenes. Esto incluye quién está en una determinada imagen, cuándo se tomó, etc. Puede especificar esta información de forma individual, o de forma simultánea para un grupo de imágenes (por ejemplo, todas estas imágenes contienen la persona Jesper, y fueron tomadas en Copenhage).
Para describir imágenes, selecciónelas y vaya al menú ->. Ahora podrá describir las imágenes seleccionadas una tras otra. Si, por el contrario, selecciona , podrá describir todas las imágenes seleccionadas como si se tratara de un único elemento. En otras palabras, con esta opción puede describir sus imágenes masivamente (por ejemplo, diciendo que todas estas imágenes fueron tomadas en Copenhage). Estas dos opciones están disponibles en un menú contextual, que se obtiene al pulsar el botón derecho del ratón en la vista de miniaturas. Un ejemplo de esto puede verse en la Figura 2.2, ?El menú contextual para editar propiedades?.
En la Figura 2.3, ?Describiendo imágenes y vídeos? se puede ver la ventana para describir imágenes y vídeos. En esta ventana se puede especificar la fecha de la imagen, la etiqueta de la imagen [2], una descripción de la imagen y, lo más importante, diferentes categorías para la imagen. En la captura de pantalla, estas categorías son Personas, Lugares y Palabras clave, pero como se verá en ?Categorías?, estas categorías predefinidas se pueden modificar de acuerdo con sus preferencias.
Todas estas descripciones se pueden usar en la búsqueda y en la navegación, como se verá en el Capítulo 3, Navegación. Según sus preferencias, verá estas descripciones cuando muestre los elementos en el visor integrado.
En la Figura 2.3, ?Describiendo imágenes y vídeos? aparecen tres listas combinadas con una casilla de edición para especificar las personas, los lugares y las palabras clave. Estos componentes son una parte muy importante de KPhotoAlbum, pues los utilizará una y otra vez cuando introduzca información sobre sus imágenes.
Puede especificar una propiedad de una lista seleccionándola (seleccione Donna para decir que Donna aparece en la imagen). También se podría introducir el nombre en la línea de edición. Cuando comience a escribir un nombre en la línea de edición, KPhotoAlbum buscará en la lista el primer valor que se corresponda con lo escrito hasta ese momento, y se podrá usar para rellenar. Así, si ha escrito Do, puede ser suficiente para encontrar Donna. Una vez que haya encontrado el nombre que buscaba, simplemente pulse entrar para seleccionar este valor en la lista. Este valor se moverá a la parte superior de la vista, de tal manera que se encuentre más rápidamente la próxima vez que se busque.
La idea de mover las imágenes a la parte superior cuando han sido seleccionadas tiene sentido cuando se asiste, por ejemplo, a una fiesta familiar y se hacen unas 50 fotos, todas con las mismas 5-10 personas. Cuando se escribe información sobre estas 50 imágenes, tendrá las 5-10 personas en la parte superior de la lista tan pronto como escriba sus nombres por primera vez.
Si prefiere tener una lista ordenada alfabéticamente, pulse el icono para ordenar que hay bajo la lista.
| Describiendo un elemento cada vez |
| Anterior | Describiendo sus imágenes | Siguiente |
Cuando especifica las propiedades de una imagen de forma individual, también es posible seleccionar varias imágenes y decir: deseo describir estas imágenes. En este caso, encontrará los botones Anterior y Siguiente en una esquina bajo la imagen.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Describiendo sus imágenes | Subir | Describiendo múltiples elementos a la vez |
| Describiendo múltiples elementos a la vez |
| Anterior | Describiendo sus imágenes | Siguiente |
Si tiene varias imágenes con, por ejemplo, la misma persona, le resultará más fácil seleccionar dichas imágenes y especificar que esta persona está en todasellas usando Describir múltiples elementos a la vez.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Describiendo un elemento cada vez | Subir | Subcategorías |
| Subcategorías |
| Anterior | Describiendo sus imágenes | Siguiente |
Las Vegas, San Francisco, Los Ángeles y California están situadas en los Estados Unidos, pero San Francisco y Los Ángeles están situados en California.
En lugar de especificar para cada una de las imágenes de San Francisco, que son de San Francisco, California y Estados Unidos, puede indicarle a KPhotoAlbum que San Francisco y Los Ángeles se encuentran en California, y que California se encuentra en Estados Unidos. Para hacer esto el navegador (consulte el Capítulo 3, Navegación) le ofrecerá un elemento para Estados Unidos, y un elemento para California adicionalmente a todos sus elementos normales. Seleccionando California, verá todas las imágenes de San Francisco, Los Ángeles, etc.
En la Figura 2.4, ?El navegador mostrando EE. UU. como supercategoría? puede ver una ventana del navegador que contiene EE. UU. como una supercategoría. Se utiliza un icono especial para indicarle que se trata de un grupo.
En el menú de contexto del diálogo de descripción es posible añadir un elemento a una supercategoría o subcategoría existente o nueva. Además, también puede simplemente arrastrar un elemento a una categoría para convertirlo en subcategoría de dicho elemento. Tenga en cuenta que esto requiere que tenga sus categorías ordenadas alfabéticamente. Vea la Figura 2.5, ?Categorías mostradas alfabéticamente en el diálogo de descripción?.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Describiendo múltiples elementos a la vez | Subir | Cambiando la disposición de la ventana de descripción |
| Cambiando la disposición de la ventana de descripción |
| Anterior | Describiendo sus imágenes | Siguiente |
Es posible cambiar de sitio los elementos de la ventana de descripción, simplemente usando la barra que hay en la parte superior de los marcos y moviéndola (incluso hacer de un marco una ventana principal independiente).
Una vez que tenga una disposición que le agrade, para utilizar KPhotoAlbum, etc. pulse el botón , y se le aparecerá un menú del cual se podrá salvar la disposición actual de la ventana.
También es posible ocultar un marco. Si más adelante desea volver a mostrarlo en la disposición, pulse el botón , y seleccione el elemento . Puede ver esto en la Figura 2.6, ?Mostrar las ventanas previamente ocultas.?.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Subcategorías | Subir | Navegación |
[2] La etiqueta se inicializa con el nombre del archivo. Esta etiqueta la usa el navegador, y cuando se exportan las imágenes a páginas HTML
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Organización de las imágenes y archivos de KPhotoAlbum | Subir | Describiendo un elemento cada vez |
| Navegación |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
Una vez que haya especificado las propiedades de sus imágenes, KPhotoAlbum estará preparado para dejarle navegar a través de ellas (vea la Figura 3.1, ?Navegador cuando se han especificado las propiedades de las imágenes y vídeos?). Si se compara con la Figura 2.1, ?Iniciar KPhotoAlbum con sus propias imágenes?, verá que ahora hay elementos disponibles en cada uno de los grupos de Personas, Lugares y Palabras clave.
En la ventana del navegador puede ver las categorías para las que haya tecleado información cuando especificó las propiedades de las imágenes. También existen elementos para búsquedas basadas en la información EXIF de las imágenes, navegar a través de la estructura de carpetas de su disco duro y, por supuesto, para mostrar las miniaturas reales. A continuación se describe cada uno de estos elementos.
Si pulsa con el ratón sobre Personas, la ventana del navegador cambiará, como puede ver en la Figura 3.2, ?Ventana del navegador cuando se selecciona «Personas».?.
El navegador aparece ahora con las personas que especificó en sus imágenes y vídeos [3]. Al seleccionar una persona se le trae de vuelta al estado original del navegador, como vemos en la Figura 3.1, ?Navegador cuando se han especificado las propiedades de las imágenes y vídeos? , aunque debemos tener en cuenta que ahora estamos en el ámbito de la persona que hemos seleccionado. Esto significa que solo mostramos información de las imágenes y vídeos que contienen a esa persona. Consulte a continuación la Figura 3.3, ?Navegador limitado al ámbito de la persona Jesper?, que es el resultado de seleccionar la persona Jesper. Puede ver una indicación sobre esto en la parte inferior de la ventana. Compare la Figura 3.1, ?Navegador cuando se han especificado las propiedades de las imágenes y vídeos? con la Figura 3.3, ?Navegador limitado al ámbito de la persona Jesper? y verá que el número disponible de imágenes y vídeos habrá descendido de 24 a 12, y la cantidad de elementos para las diferentes categorías también habrá cambiado.
Si ahora continúa seleccionando una nueva persona, se obtendrán las imágenes que contienen a ambas personas. Siguiendo de este modo, se puede estrechar la búsqueda a unas pocas imágenes en un conjunto de miles.
Cuando haya limitado lo necesario el ámbito de las imágenes, seleccione el icono Ver miniaturas para ver las imágenes contenidas en el ámbito actual.
Si observa la Figura 3.2, ?Ventana del navegador cuando se selecciona «Personas».? comprobará que cada persona tiene el mismo icono frente a su nombre. KPhotoAlbum es capaz de mostrar una vista previa de cada imagen para cada persona individual [4] como puede verse en la Figura 3.4, ?Imágenes para cada persona individual?.
Para mostrar imágenes con los nombres, elija el botón de herramientas en el extremo derecho de la barra de herramientas, lo que le mostrará un menú de contexto en el que podrá elegir qué vista usar para cada categoría. Tenga en cuenta que las vistas deben configurarse para cada categoría. De este modo puede, por ejemplo, usar una vista de icono para las personas, y una vista de lista sencilla para las palabras claves (en caso de que no disponga de buenas imágenes para sus palabras clave).
Es su trabajo indicar qué imágenes usar para cada persona individual. Para ello, debe abrir el visor (vea el Capítulo 5, El visor), y desde el menú de contexto seleccionar , con lo se le mostrará el editor de categorías que puede verse en la Figura 3.5, ?Editor de categorías?. En el editor de categorías elija la imagen para una persona determinada. En el visor es posible aumentar una parte de la imagen, y de este modo, elegir el trozo que se quiere mostrar.
| Búsqueda general de imágenes |
| Anterior | Navegación | Siguiente |
Si selecciona la opción Buscar en el navegador, se le mostrará un diálogo que tiene un gran parecido con el diálogo que utilizó para ajustar las propiedades de sus imágenes. Puede ver este diálogo en la Figura 3.6, ?Diálogo de búsqueda?.
Si escribe un texto en una etiqueta o en una casilla de descripción, se podrá buscar dicho texto durante las búsquedas. Del mismo modo, se puede especificar una búsqueda de fechas, bien sea parcial, como 1971, o bien como una fecha completa. También es posible especificar rangos de fechas, como 1971-1980.
La casilla de las opciones le permite escribir una expresión, bastante limitada, como puede ver en la Figura 3.6, ?Diálogo de búsqueda?. Aquí buscamos imágenes con Jesper, pero sin Anne Helene.
Las expresiones permitidas son & (que significa «y»), | (que significa «o»), y ! (que significa «no»).
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Navegación | Subir | Visor de miniaturas |
[3] Puede percibir que el elemento Mascotas tiene un icono especial. Para obtener más detalles, consulte ?Categorías?.
[4] Esto también se aplica para los lugares, palabras claves y otras categorías que haya definido.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Cambiando la disposición de la ventana de descripción | Subir | Búsqueda general de imágenes |
| Visor de miniaturas |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
Al seleccionar Ver miniaturas en el navegador, se obtiene una vista de las miniaturas del ámbito actual (o todas las imágenes si no se ha seleccionado un ámbito particular). Un ejemplo de esto puede verse a continuación en la Figura 4.1, ?Vista de miniaturas?. El tamaño de las miniaturas puede configurarse simplemente arrastrando el ratón con el botón central pulsado (pruébelo, es realmente interesante).
En la vista general de las miniaturas puede reordenar sus imágenes arrastrándolas con el ratón. Para que la barra de fechas funcione adecuadamente, deberá intentar mantener sus imágenes ordenadas constantemente. Puede ordenar las imágenes seleccionando todas y eligiendo ->. La ordenación no reordenará las imágenes con la misma fecha y hora. De este modo, si tiene 100 imágenes de 1992 (sin mes y sin día, solo con el año), puede moverlas de un lugar a otro sin que se modifique su orden individual tras la reordenación.
Arrastrar una imagen desde el visor al fondo del escritorio hará que dicha imagen se convierta en el fondo del escritorio.
Con una pulsación del ratón sobre la imagen, esta se carga en el visor, si el visor aún no existiera, entonces este se crearía.
Si selecciona una serie de imágenes, y pulsa Ctrl-I o selecciona ->, las imágenes se cargaran en el visor existente (y si no existiera, entonces se crearía uno). Además puede seleccionar -> para obtener las imágenes cargadas en un nuevo visor. Si pulsa Ctrl-R o selecciona -> las imágenes seleccionadas se cargarán en un visor y comenzará una presentación. Por último seleccionar -> mostrará una presentación de las imágenes seleccionadas en orden aleatorio.
Es posible borrar imágenes desde la vista de miniaturas. Para ello debe seleccionar las imágenes que quiera borrar y pulsar la tecla de borrar o seleccionar -> desde la barra de menús. Al hacer esto KPhotoAlbum mostrará el diálogo que puede verse en la Figura 4.2, ?Borrando imágenes?
Hay dos formas de borrar una imagen en KPhotoAlbum, una borrándola del disco, con lo cual desaparecera de forma permanente, y otra diciéndole a KPhotoAlbum que no la incluya, de tal forma que KPhotoAlbum no la vuelva a mostrar, aunque la imagen continúe en el disco. Esto es útil por ejemplo si hay miniaturas que están guardadas con sus imágenes. Esta miniatura contendría un resumen de las otras imágenes, y seria innecesario en KPhotoAlbum pero para otra aplicación, como un navegador, podría ser útil.
| Modo desconectado |
| Anterior | Visor de miniaturas | Siguiente |
Existe una confrontación entre la cantidad de datos que crece, y los discos duros que cada vez tienen mas capacidad. Si tiene un gran número de imágenes, puede encontrarse con que no tenga espacio suficiente en el disco para guardar todas sus imágenes. En tal caso, quizás desee escribir algunas imágenes en CD. Otro escenario alternativo seria aquel en el cual se va de viaje de negocios, y desea llevarse sus imágenes, pero no tiene 20 GB de espacio en el disco para tal propósito.
KPhotoAlbum ofrece una solución a tal problema, de tal forma que se puede usar, sin tener las imágenes disponibles en el disco. Por supuesto, si que necesita tener las imágenes en el momento en que KPhotoAlbum se de cuenta de que hay imágenes nuevas que indexar. La Figura 4.3, ?KPhotoAlbum en modo desconectado? muestra KPhotoAlbum cuando no es capaz de mostrar las imágenes necesarias del disco.
Las imágenes que tienen la esquina recortada (es decir, las imágenes 1-9) no están disponibles en el disco. Las miniaturas para las imágenes 5-9 sí están disponibles, por lo que KPhotoAlbum puede mostrar miniaturas para ellas. De todas formas, no puede visualizar estas imágenes en el visor.
Como puede ver, esta característica requiere que copie sus archivos dentro y fuera de sus carpetas. KPhotoAlbum no tiene soporte en la actualidad para pedirle que inserte el CD etiquetado «X». Por ello, olvide esta característica si es el tipo de persona que no desea trastear con sus archivos, etc., y asegúrese de comprar un disco duro suficientemente grande para almacenar todas sus imágenes.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Visor de miniaturas | Subir | Privacidad |
| Privacidad |
| Anterior | Visor de miniaturas | Siguiente |
Hace algún tiempo, mi novia y yo llevamos un portátil en una visita a mis suegros, para mostrarles las imágenes de nuestras vacaciones mas recientes. KPhotoAlbum resultó ser un gran éxito, y no pasó mucho tiempo hasta que la hermana pequeña de mi novia cogiera el portátil y comenzara a mirar todas las fotos por su cuenta. Desafortunadamente no tardo demasiado en llegar a ver imágenes mías de mi juventud, y todos ellos se partieron de risa conmigo. Por tal motivo añadí una nueva característica a KPhotoAlbum llamada bloqueo de privacidad.
En el menú de encontrará un submenú que se llama . Para comenzar con la privacidad, navegue hasta las imágenes que desee mantener privadas, y seleccione en el menú de privacidad. De otro modo, puede navegar a las imágenes que desea que su hermanita pequeña pueda ver, y seleccione .
Ahora que ha especificado todo lo que desea ocultar, cuando le pase su portátil a su hermana pequeña, seleccione , y su hermana no podrá ver las imágenes bloqueadas. Cuando termine, puede desbloquearlas de nuevo usando .
Es posible introducir una contraseña para que haya que desbloquear la base de datos. En el menú de , seleccione para crear una contraseña.
No se engañe pensando que sus imágenes van a desaparecer. En primer lugar, las imágenes continúan en el disco, segundo, cualquiera que pueda acceder al archivo index.xml que KPhotoAlbum usa, puede leer la contraseña y si quisiera, borrarla. Esta característica es una protección para que alguien usando KPhotoAlbum no vea sus imágenes privadas desintencionadamente.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Modo desconectado | Subir | El visor |
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Búsqueda general de imágenes | Subir | Modo desconectado |
| El visor |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
El motivo para poner sus imágenes en KPhotoAlbum y pasar horas y horas describiéndolas es el de querer volver a verlas en el futuro. Por ello, KPhotoAlbum tiene un visualizador de imágenes y vídeos, al que se accede desde el visor de miniaturas, tal y como se describe en el Capítulo 4, Visor de miniaturas.
El visualizador se puede ver en la Figura 5.1, ?El visor?. El visualizador le muestra la imagen, pero además le muestra la información que introdujo sobre dicha imagen, como por ejemplo quiénes están en las imágenes, dónde y cuándo se tomaron, etc.
En el caso de que el panel de descripción esté situado sobre una parte de la imagen que desee ver, puede cambiarlo de sitio arrastrándolo con el ratón. También es posible configurar qué tipo de información aparece en el panel, y por supuesto, si se debe mostrar. Todas estas opciones están disponibles pulsando el botón derecho del ratón en el visualizador. El menú contextual puede verse a continuación en la Figura 5.2, ?El menú contextual del visualizador?.
Alguna de las palabras del panel de información están subrayadas. Si pulsa con el ratón en una de estas palabras, el navegador (consulte el Capítulo 3, Navegación) irá al ámbito de dicha palabra. Así, si pulsa sobre Anne Helene el navegador le mostrará las imágenes de Anne Helene, como si lo hubiera seleccionado a través de Personas desde el navegador y a continuación hubiera seleccionado Anne Helene.
En el cuadro de información puede ver un pequeño botón con el logo de KPhotoAlbum. Pulsando este botón se abrirá el visor de miniaturas. El visor de miniaturas mostrará todas las imágenes, y se seleccionará la imagen que tenga en el visor. La idea de esto es la siguiente: navegar hasta la persona que se desee y ver las imágenes de esta persona. Una de las imágenes puede indicar que se tomó en el instituto y desear ver las imágenes de este periodo de tiempo. Utilizando el botón Saltar al contexto, se mostrarán todas las miniaturas de las imágenes, con la imagen actual resaltada y alrededor de ella todas las imágenes del instituto.
En caso de tener varias imágenes en el visor, puede ir adelante y atrás usando Página arriba y Página abajo. Puede ir a las imágenes primera y última usando Inicio y Fin. Estas funciones también están disponibles desde el menú contextual.
Si el visualizador tiene varias imágenes cargadas, se le puede pedir que comience una presentación de fotos, con lo cual KPhotoAlbum carga una nueva imagen cada pocos segundos. Se puede configurar el intervalo de carga de una imagen nueva pulsando Control + (para ir mas rápido) y Control - ( para ir más despacio). Para comenzar y parar la exposición pulse Ctrl-S.
Una característica muy útil del visor de KPhotoAlbum es el modo de pantalla completa. En este modo, el visor usa la pantalla al completo, pulsar la tecla de retorno para entrar y salir de este modo.
Al usar el visor, puede ampliar una parte de la imagen simplemente arrastrando el ratón y creando un rectángulo en dicha parte. Al pulsar la tecla menos reducirá la imagen de nuevo. Si pulsa la tecla más ampliará la zona central de la imagen. A continuación en la Figura 5.3, ?Ampliación en el visualizador? muestra como se marca un rectángulo de ampliación, y la Figura 5.4, ?Ampliación en el visualizador? muestra cuál es el resultado de la ampliación.
Si pulsa la tecla del punto se restablece la ampliación, de modo que la imagen se muestra sin ampliar. Al pulsar la tecla igual se establece el nivel de ampliación para que cada píxel de la pantalla corresponda a un píxel de la imagen.
Tenga en cuenta que la única operación de ampliación que funcionará cuando esté viendo vídeos son la ampliación y la reducción (las teclas más y menos).
Puede girar la imagen usando el menú contextual y seleccionando rotar (esto no funciona con los vídeos). Se pueden especificar las propiedades de la imagen actual eligiendo en el menú contextual.
Al ver las imágenes podrá encontrar que una imagen dada contiene una persona cuyo nombre olvidó incluir en las imágenes. En este momento puede cancelar la visualización y saltar al diálogo de configuración de la imagen para especificar la persona. Sin embargo, puede preferir marcar la imagen y continuar viendo el resto.
Una situación diferente es si desea enviar una serie de imágenes a la impresora para revelarlas en papel. Para ver lo que quiere, inicie el visor en las imágenes, y márquelas como buenas y malas según las vaya viendo.
Para los dos ejemplos anteriores el visor permite definir marcas para las imágenes mientras las está viendo. Las marcas se identifican con las letras de la A a la Z, de forma que solo tiene que pulsar su letra. En la Figura 5.5, ?Una imagen con marcas? puede ver una imagen donde están establecidas las marcas A, B y C.
Una vez que haya establecido marcas para sus imágenes, estarán disponibles para la navegación normal en el navegador, tal y como puede verse en la Figura 5.6, ?Marcas en el navegador?. Por lo tanto, cuando marque las imágenes que necesite editar, imprimir o cualquier otra cosa, solo necesitará visualizar las imágenes y especificar las propiedades de todas las imágenes a la vez (tal y como se describe en ?Describiendo múltiples elementos a la vez?). Utillice una extensión para copiar las imágenes seleccionadas a un CD o para lo que necesite hacer con ellas.
Las categorías (y las marcas especiales) se pueden mostrar en la vista de miniaturas. Cuando se muestren las categorías en la vista de miniaturas, también puede añadir marcas a las imágenes. Para ello solo tiene que pulsar la letra de la marca cuando haya seleccionado una imagen. Esto se puede ver en la Figura 5.7, ?Marcas vistas en la vista de miniaturas?
| Dibujar en las imágenes |
| Anterior | El visor | Siguiente |
A veces no resulta obvio qué mostrar en una imagen particular, por lo que KPhotoAlbum le permite dibujar en las imágenes.
El dibujo no se guarda con la imagen, sino en una base de datos, de tal forma que pueda volver a quitarlo de la imagen en un momento dado.
En la Figura 5.8, ?Dibujar en las imágenes? se puede ver como se dibuja sobre una imagen. Para poner KPhotoAlbum en modo de dibujo, seleccione en el menú contextual. Para salir de este modo, pulse sobre el icono cerrar en la barra de tareas de la parte superior de la ventana.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| El visor | Subir | La barra de fechas |
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Privacidad | Subir | Dibujar en las imágenes |
| La barra de fechas |
| Anterior | Siguiente |
En la parte superior de la ventana principal de KPhotoAlbum, verá la barra de fechas (vea la Figura 6.1, ?La barra de fechas?). Como su nombre indica mostrará estadísticas de fechas sobre las imágenes de su base de datos.
Las barras individuales indican cuántas imágenes se encuentran en el periodo dado. En la imagen siguiente puede ver que tengo 261 imágenes en Enero de 2005. Las barras codifican dos informaciones, indicando cuántas imágenes tienen una fecha exacta en el periodo indicado y cuántas se solapan con dicho periodo. Una fecha en la que su fecha diga 2005 se contará como una imagen solapada para todos los meses de 2005, mientras que una imagen del 24 de enero de 2005 se contará como una fecha exacta para enero de 2005. Las coincidencias exactas se mostrarán en verde, y las inexactas en amarillo. Por tanto, en diciembre de 2005 tengo 86 imágenes con una coincidencia exacta y 61 solapadas (los cantidades se mostrarán si pasa con el ratón sobre el rango indicado, mostrando dichas cantidades en la barra de estado).
La barra de fechas ofrece una serie de granularidades, donde cada barra muestra un rango de tiempo diferente. El rango son años, meses, semanas, días, horas y 10 minutos. La Figura 6.2, ?La barra de fechas mostrando intervalos de 10 minutos? muestra las partes de mi base de datos en las que cada barra solo muestra 10 minutos.
La barra de fecha presenta dos formas de interactividad. En primer lugar puede navegar por la vista de miniaturas de la base de datos (seleccionando una fecha desplazará la vista de miniaturas, mostrando la primera imagen). En segundo lugar, cuando navega por la vista de miniaturas, la barra de fechas se actualizará mostrando la fecha de las imágenes que se estén mostrando.
También puede arrastra un rango fuera de la barra de fechas. Puede hacer esto pulsando y arrastrando el ratón en la parte de la regla de la barra de fechas, es decir, en las marcas temporales. Cuando seleccione un rango, el visor de miniaturas mostrará solo imágenes en este rango. Puede cancelar una selección pulsando el botón para cancelar que hay en la parte izquierda de la barra de fechas.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Dibujar en las imágenes | Subir | Generación de HTML |
| Generación de HTML |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
KPhotoAlbum ofrece dos posibilidades para generar HTML a partir de las fotos de su álbum. Una es mediante la implementación nativa en KPhotoAlbum, la otra está disponible como extensión (consulte el Capítulo 9, Extensiones). Esta sección describe la versión nativa, la cual se puede encontrar en la barra de menús ->.
Antes de que se generen las páginas HTML, debe introducir un poco de informaciones, a lo largo de tres páginas Contenido, Disposición y Destino. La siguiente sección describe cada página en detalle.
En la página de contenido, introduzca qué información debe generarse para las páginas HTML.
Primero, especifique el título de las páginas de resumen y una descripción sobre esas páginas. Consulte las páginas HTML de ejemplo de KPhotoAlbum para ver un ejemplo de esto.
Después debe especificar si se debe generar un archivo de exportación de KPhotoAlbum, y ponerlo en la página de resumen. Consulte el Capítulo 8, Importar/exportar para obtener más detalles de los archivos de exportación.
Finalmente puede especificar qué información debe generarse en las páginas HTML. De este modo puede evitar generar información que pueda resultar obvia para el lector de las páginas (digamos, unas imágenes de la fiesta a la que todos fuimos). Debe tener en cuenta que KPhotoAlbum no permite por el momento excluir ciertas categorías del archivo de exportación, así que no confíe en esto como método de excluir información que no desee que vean los lectores de sus páginas.
| La página |
| Anterior | Generación de HTML | Siguiente |
En la página de disposición se especifica cómo deben ser sus páginas HTML. Muchas de las opciones son comprensibles fácilmente, y no se necesitan más explicaciones.
Al fondo de la página es posible especificar diferentes resoluciones para las imágenes. De este modo la gente que lea sus páginas no está obligada a bajarse imágenes de gran resolución, por ejemplo, 1600x1200, para verlas en un monitor que solo ofrezca 800x600.
En cualquier momento sus lectores pueden cambiar la resolución entre aquellas que especifique. De este modo, pueden navegar por sus imágenes a baja resolución (y de este modo tener un acceso rápido), y cuando vean una imagen de especial interés, pueden cambiar a una resolución más alta.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Generación de HTML | Subir | La página destino |
| La página |
| Anterior | Generación de HTML | Siguiente |
En la página destino especificará varias carpetas y las URL en las que se situarán sus páginas.
La idea es introducir una carpeta base para todas las páginas que genere, estando cada una de estas páginas en una subcarpeta nueva.
Primero necesita especificar la carpeta base para todas sus imágenes. Esta carpeta se recordará entre dos sesiones, y establece el lugar en el que se situarán las siguientes imágenes. Aquí puede introducir una carpeta, o cualquier protocolo soportado por KDE. Como ejemplos se incluyen:
ftp://unservidor/mi-area-de-subida/imagenes (subir usando FTP)
fish://unservidor/home/toto/imagenes (subir usando SSH)
smb://unservidor/c/imagenes (subir a una carpeta compartida de Windows)
Una vez que haya generado todas sus imágenes, puede examinar si están disponibles para su audiencia. Si introduce una URL en la casilla URL base, se iniciará un navegador web una vez que se hayan generado las páginas HTML. La URL que introduzca aquí debe corresponder a la carpeta que introdujo anteriormente. Así el navegador comenzará en las subcarpetas de esta URL.
Una vez que haya generado las páginas HTML, sus páginas puede que no estén en su destino final, puede necesitar procedimientos especiales para subirlas, fuera del control de KPhotoAlbum. Para que funcione la característica de importación (consulte el Capítulo 8, Importar/exportar), necesita introducir el destino final de las páginas. Nuevamente, no se incluye la subcarpeta de la página actual generada.
Las tres líneas de edición descritas anteriormente son todas carpetas base y URL base. En estos lugares se creará una nueva subcarpeta con el nombre que introduzca en la carpeta de salida.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
La página disposición | Subir | Importar/exportar |
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| La barra de fechas | Subir | La página disposición |
| Importar/exportar |
| Anterior | Siguiente |
Tabla de contenidos
Si va a asistir a una fiesta familiar, una reunión de empresa, una conferencia, o cualquier otro evento en el que haya presentes otros usuarios de KPhotoAlbum, puede compartir sus imágenes con estas personas. Por supuesto puede decidir generar páginas HTML para que puedan navegar por ellas, pero como habrá gastado tiempo en clasificar las imágenes (quién está en las imágenes, dónde se tomaron, etc.), no hay razón para volver a realizar todo el trabajo.
KPhotoAlbum le permite exportar un conjunto de imágenes en un archivo .kim, que otras personas pueden importar en su base de datos, obteniendo también la clasificación de estas imágenes.
Existen dos tipos diferentes de archivos kim, internos o externos, dependiendo de si las imágenes se encuentran dentro del archivo o en otra ubicación. Situar las imágenes en el archivo tiene la ventaja de que el archivo contiene todos los datos, pero tiene la desventaja de poder convertirse en un archivo bastante grande.
Existen dos lugares desde los que puede generar un archivo .kim, directamente a través de ->, o junto con páginas HTML (consulte el Capítulo 7, Generación de HTML). Al crear un archivo .kim durante la exportación HTML creará un archivo .kim externo.
Los archivos .kim externos buscarán las imágenes de dos formas. Primero intentará encontrar las imágenes en el mismo sitio en que se encuentra el archivo .kim, y si no las encuentra, las buscará en la URL especificada cuando se creó el archivo .kim. Tenga en cuenta que posteriormente solo será posible hacer esto para los archivos .kim creados durante la exportación HTML.
Esta sección le informará del diálogo de exportación que aparecerá cuando seleccione ->.
La parte más importante de este diálogo es la especificación del archivo .kim que indica si va a ser un archivo interno o externo (consulte la descripción anterior). Tiene las siguientes tres opciones:
Incluir en el archivo .kim: creará un archivo interno.
Copia manual junto con el archivo .kim: aquí deberá copiar las imágenes por si mismo junto al archivo .kim.
Copia automática junto con el archivo .kim: aquí KPhotoAlbum copiará las imágenes por usted.
Solo por curiosidad, debemos indicar que los archivos .kim solo son archivos zip. Normalmente no merece la pena comprimir los archivos ya que las imágenes son JPEG y ya están comprimidas, y el archivo XML es muy pequeño. Si realmente desea exprimir hasta el último byte, puede hacerlo marcando Comprimir archivo exportado.
La opción final de la página es Limitar la dimensión máxima de la imagen. Cuando envía imágenes a algunos amigos, puede no querer enviar la imagen en su tamaño completo, ya que el archivo .kim podría ser enorme. Por esta razón puede especificar las dimensiones máximas de la imagen que deberían tener como mucho 800 píxels en cada dirección.
| Diálogo importar |
| Anterior | Importar/exportar | Siguiente |
Cuando selecciona un archivo .kim desde un navegador web, o selecciona ->, KPhotoAlbum importará la base de datos exportada con la funcionalidad descrita en el Capítulo 8, Importar/exportar.
El asistente de importación se divide en cuatro pasos. En primer lugar debe especificar qué imágenes desea importar. A continuación debe especificar en qué carpeta situar las imágenes importadas.
Si por ejemplo tiene una categoría llamada personen (si es alemán), en español esta categoría puede llamarse personas. En el tercer paso del diálogo de importación, puede especificar qué categoría del archivo importado se importará, además de indicar con qué categorías de su base de datos se empareja.
En mi base de datos yo me puedo llamar yo, mientras que en su base de datos es posible que me llame Jesper K. Pedersen. El cuarto paso le permite hacer coincidir las categorías importadas. Consulte la Figura 8.1, ?Emparejando personas en el diálogo de importación ?.
En la captura de pantalla puede ver que Donna es la misma en el archivo .kim y en mi base de datos (el nombre se muestra en negro para indicar la coincidencia exacta en la base de datos). Los otros tres nombres no se encuentran en la base de datos, a pesar de que Jesper y Anne Helene coinciden con partes del texto, tal y como se sugiere. Finalmente en mi base de datos no tengo a Spiff (o le he dado un nombre un poquito diferente), por tanto, KPhotoAlbum sugiere Spiff como nombre de importación.
| Anterior | Inicio | Siguiente |
| Importar/exportar | Subir | Extensiones |
| Anterior | Inicio | Siguiente |
La página destino | Subir | Diálogo importar |
| Extensiones |
| Anterior | Siguiente |
KPhotoAlbum comparte un sistema de extensiones con otras aplicaciones, como digiKam y Gwenview. El sistema de extensiones se llama Kipi, que es el nombre corto de KDE Image Plugin Interface (interfaz de extensiones de imágenes para KDE). Consulte la página principal de Kipi.
Las extensiones están disponibles desde la barra de menús, en el elemento . Las extensiones pueden estar descritas o no en este manual, ya que las extensiones no forman parte de KPhotoAlbum, sino que se suministran de forma separada. No obstante, la mayor parte de las extensiones tienen una página de ayuda disponible.
Como las extensiones se comparten entre varias aplicaciones, algunas extensiones pueden haberse probado poco con KPhotoAlbum, por tanto, primero debería probar las extensiones nuevas con la base de datos de demostración antes de probar con su propias imágenes.[5] (¡No diga que no le hemos avisado!).
Las aplicaciones que usan KIPI son muy diferentes unas de otras, lo que significa que algunas extensiones pueden no funcionar siempre de la misma forma con KPhotoAlbum, pero después de todo, es el precio de compartir la funcionalidad entre las aplicaciones.
Las diferencias más importantes entre KPhotoAlbum y las demás aplicaciones que utilizan KIPI es que las demás aplicaciones ordenan las imágenes en álbumes, donde un álbum no es más que una carpeta. KPhotoAlbum no utiliza este concepto, sin embargo, para trabajar con algunas extensiones, KPhotoAlbum se comporta como si el sistema de extensiones lo soportase.
